Эстония · постоянное проживание и гражданство

Постоянное проживание и эстонское гражданство — полное руководство

Путь от временного вида на жительство к долгосрочному («постоянному») проживанию и затем к эстонскому гражданству: условия на каждом шаге, сколько это занимает и где именно вписываются экзамены A2, B1 и по Конституции.

Путь вкратце
  1. 1Временный вид на жительство (ВНЖ) — для работы, учёбы, бизнеса, семьи или постоянного проживания. Выдаётся до 5 лет и продлевается.
  2. 2Долгосрочный вид на жительство (статус долгосрочного резидента ЕС / «постоянного») — после 5 лет проживания в Эстонии по ВНЖ, с эстонским B1 и стабильным доходом. Он не истекает (карта перевыпускается).
  3. 3Эстонское гражданство в порядке натурализации — после 8 лет проживания (последние 5 — постоянно), с эстонским B1, экзаменом по Конституции и Закону о гражданстве, стабильным доходом, лояльностью государству и присягой.

Граждане ЕС / ЕЭЗ / Швейцарии и члены их семей идут другим путём: они регистрируют проживание, а не подают на разрешение, и получают право постоянного проживания после 5 лет законного проживания — без требования к языку. politsei.ee

Временный вид на жительство (ВНЖ)

ВНЖ выдаётся по конкретному основанию — работа, учёба, предпринимательство, член семьи или постоянное проживание в Эстонии — и обычно действует до 5 лет. Это база, на которой строятся следующие два шага.

  • ВНЖ «для постоянного проживания» требует выполнения интеграционного требования и знания эстонского не ниже уровня A2. politsei.ee
  • Если вы прожили в Эстонии 5 лет по рабочему ВНЖ, выданному с 16 июля 2018 года, при продлении или подаче на новое разрешение требуется сдача экзамена A2.
  • Время в Эстонии по ВНЖ засчитывается в 5 лет для долгосрочного вида на жительство и в 8 лет для гражданства. Время по краткосрочной визе или безвизовому пребыванию — нет.

Подготовьтесь к A2 на Keelix

Отработайте все четыре части экзамена A2 на пробных работах в официальном формате, затем воспользуйтесь руководством по A2 для регистрации и деталей дня экзамена.

Долгосрочный вид на жительство (постоянный)

Именно это большинство людей называет эстонским «постоянным видом на жительство». Для граждан третьих стран это долгосрочный вид на жительство по Закону об иностранцах. Основные условия: politsei.ee

  • Вы прожили в Эстонии постоянно на основании ВНЖ не менее 5 лет непосредственно перед подачей (короткие отлучки допускаются в пределах ограничений).
  • На момент подачи у вас есть действующий временный вид на жительство.
  • У вас есть постоянный легальный доход, обеспечивающий вас и вашу семью в Эстонии.
  • У вас есть зарегистрированное место жительства в регистре народонаселения и медицинская страховка.
  • Вы выполняете интеграционное требование — эстонский не ниже уровня B1, подтверждённое государственным языковым сертификатом (если не освобождены, например при образовании на эстонском).
  • Вы не представляете угрозы общественному порядку или национальной безопасности.

Срок действия

Статус постоянный; карта вида на жительство периодически перевыпускается (фото/отпечатки).

Срок решения

PPA принимает решение примерно в течение 2 месяцев после полной заявки.

Может быть утрачен

Если вы покидаете ЕС на 12 месяцев подряд, или Эстонию на 6 лет подряд, либо по основаниям общественного порядка.

Держите действующим

Держите место жительства зарегистрированным, а карту продлённой; сообщайте в PPA о долгосрочном переезде за рубеж.

Подготовьтесь к B1 на Keelix

B1 — планка для долгосрочного вида на жительство и для гражданства. Отработайте каждый раздел на пробных работах в формате экзамена, затем прочитайте руководство по B1.

Эстонское гражданство в порядке натурализации

Взрослый (15+) может подать на эстонское гражданство, если выполнены все следующие условия (Закон о гражданстве §6): riigiteataja.ee

  • Проживание: вы прожили в Эстонии на основании долгосрочного / постоянного вида на жительство или постоянного права проживания не менее 8 лет, из которых последние 5 лет — постоянно (устроившись, с центром жизни в Эстонии).
  • У вас есть действующий долгосрочный вид на жительство или постоянное право проживания.
  • Эстонский язык на уровне B1, подтверждённый государственным языковым экзаменом — если вы не освобождены (образование на эстонском; заявители 65 лет и старше сдают только устную часть; адаптированные условия при некоторых видах инвалидности). politsei.ee
  • Знание Конституции и Закона о гражданстве, подтверждённое отдельным экзаменом. Руководство · бесплатный пробный экзамен.
  • Постоянный легальный доход и зарегистрированное место жительства.
  • Вы лояльны эстонскому государству и приносите присягу: «Ходатайствуя о гражданстве Эстонии, клянусь быть верным конституционному строю Эстонии».
  • Вы освобождены от прежнего гражданства или доказываете, что будете от него освобождены.

Когда в гражданстве отказывают

  • Гражданство не предоставляется тому, кто не соблюдает конституционный строй, действовал против эстонского государства и его безопасности, служил кадровым военнослужащим вооружённых сил иностранного государства (или был уволен из них в запас), работал в иностранной разведывательной или службе безопасности, неоднократно наказывался за умышленные преступления или совершил преступление, за которое было назначено лишение свободы, и судимость не погашена (Закон о гражданстве §21).

Двойное гражданство

Эстония не допускает его для натурализованных граждан — вы должны отказаться от прежнего гражданства. Гражданина Эстонии по рождению нельзя лишить гражданства, даже при наличии другого.

Дети до 15 лет

Несовершеннолетний получает гражданство вместе с родителем или (рождённый у родителей — долгосрочных резидентов) по упрощённому заявлению родителей.

Государственная пошлина

За заявление о гражданстве взимается небольшая государственная пошлина; уточните текущий размер в PPA.

Решение

PPA готовит дело; решение принимает Правительство Республики. Ожидайте от нескольких месяцев до примерно года в общей сложности.

Гражданство по рождению (без экзамена)
  • Ребёнок получает эстонское гражданство по рождению, если хотя бы один родитель является гражданином Эстонии на момент рождения ребёнка — независимо от места рождения.
  • Ребёнок, рождённый в Эстонии, чьи родители без гражданства и законно прожили в Эстонии не менее 5 лет, получает эстонское гражданство (в порядке натурализации по упрощённой процедуре через родителей). politsei.ee
  • Гражданство, полученное по рождению, никогда не утрачивается через экзаменационный путь и не истекает.
Экзамены — всё в одном месте
ЭкзаменНужен дляСтоимостьПрактика
Язык A2ВНЖ «для постоянного проживания»; рабочее разрешение после 5 летБесплатноруководство · пробные
Язык B1Долгосрочный вид на жительство; гражданствоБесплатноруководство · пробные
Конституция и Закон о гражданствеТолько гражданствоБесплатноруководство · бесплатный пробный

Все три государственных экзамена бесплатны и регистрируются через Информационную систему экзаменов (EIS) на eis.harno.ee. Сертификаты электронные и доступны на eesti.ee.

Пошагово — долгосрочный вид на жительство

Практический путь для заявителя не из ЕС. Шаги и сроки ниже адаптированы из руководства KeeleAvastus по ВНЖ и гражданству; сверяйте каждую деталь с PPA, прежде чем действовать.

  1. 1Выполните требование 5-летнего проживания. Вы прожили в Эстонии не менее 5 лет подряд по действующему временному виду на жительство. Короткие отлучки допускаются — примерно до 10 месяцев в сумме и не более 4 месяцев за один год.
  2. 2Сдайте экзамен по эстонскому B1 (примерно 1–2 года подготовки). Регистрация и сдача через Harno / EIS, бесплатно. Освобождения: образование на эстонском или некоторые виды инвалидности. Отработать B1 · руководство по B1.
  3. 3Соберите документы (1–2 дня). Если вы работаете в Эстонии, часто достаточно действующего паспорта и карты ВНЖ. Иначе: подтверждение 5-летнего проживания, справка о доходе / занятости, медицинская страховка, сертификат B1, подтверждение жилья и 2 фото на паспорт.
  4. 4Подайте заявление в PPA — онлайн через eesti.ee или лично в пункте обслуживания PPA (сначала запишитесь на приём). Государственная пошлина ≈ €225. инструкции PPA
  5. 5Рассмотрение и возможное собеседование (примерно 2–4 месяца). PPA может запросить собеседование или дополнительные документы — отвечайте быстро, чтобы избежать задержек.
  6. 6Получите карту долгосрочного вида на жительство лично в офисе PPA (через 2–4 недели после одобрения). Это долгосрочный вид на жительство ЕС.
Пошагово — заявление о гражданстве

Полный процесс, когда ваша нынешняя страна требует формального отказа от гражданства. Если вы без гражданства или ваша страна освобождает автоматически, некоторые шаги ниже неприменимы — спросите PPA. Адаптировано из руководства KeeleAvastus по ВНЖ и гражданству.

  1. 1Выполните требование 8-летнего проживания. Не менее 8 лет в Эстонии по виду на жительство или праву проживания, из которых последние 5 лет — постоянно. Короткие отлучки в законных пределах.
  2. 2Подайте заявление в PPA лично — онлайн подать нельзя. Государственная пошлина ≈ €185, приём по предварительной записи. Если вы в регистре народонаселения, работаете в Эстонии и уже сдали экзамены B1 и по Конституции («граждановедение»), обычно достаточно действующего паспорта, карты вида на жительство и заполненной формы. инструкции PPA
  3. 3Дождитесь условного письма (примерно 2 месяца). PPA обрабатывает дело и передаёт в Министерство внутренних дел; письмо об условном одобрении отправляется на ваш зарегистрированный адрес. Это не окончательное предоставление. Держите адрес актуальным в eesti.ee.
  4. 4Переведите и заверьте у нотариуса условное письмо (1–2 дня). Сертифицированный нотариус делает официальный перевод (на ваш родной язык или английский) и заверяет его — нужно и то и другое. Найдите нотариуса на notar.ee.
  5. 5Подайте заявление об отказе от нынешнего гражданства в посольстве своей страны (сроки сильно различаются по странам). Принесите заверенный перевод; посольство подтверждает приём заявления.
  6. 6Получите письмо-подтверждение из посольства о том, что вы официально подали заявление. Сохраните оригинал.
  7. 7Легализуйте письмо из посольства в Министерстве иностранных дел Эстонии (апостиль / заверение, 1–4 дня). vm.ee
  8. 8Передайте легализованное письмо своему сотруднику PPA как доказательство того, что вы начали процесс отказа.
  9. 9Решение Президента — Правительство готовит его, а Президент Республики принимает окончательное решение (примерно 2 месяца).
  10. 10Получите условное предоставление гражданства от PPA. Оно всё ещё условное — вступает в полную силу только после получения окончательного сертификата об отказе.
  11. 11Получите окончательный сертификат об отказе из своей страны (от недель до месяцев). Регулярно связывайтесь с посольством.
  12. 12Легализуйте окончательный сертификат об отказе в Министерстве иностранных дел Эстонии (1–2 недели).
  13. 13Передайте легализованный окончательный сертификат своему сотруднику PPA — последний требуемый документ.
  14. 14Гражданство полностью активируется (примерно в течение 2 недель). Подайте на эстонский паспорт и ID-карту в PPA.

Примерный итог

Около года от начала до конца для простого случая; дольше, если ваша страна медленно вас освобождает.

Обзор расходов

Пошлина за долгосрочный ВНЖ ≈ €225; пошлина за заявление о гражданстве ≈ €185; плюс нотариус, перевод и легализация. Уточните текущие суммы в PPA.

Государственная программа Settle in Estonia и Фонд интеграции предлагают бесплатные консультации, бесплатные курсы эстонского и адаптационное обучение для новых жителей.

После того как вы стали гражданином
  • Вы получаете эстонский паспорт и ID-карту и становитесь гражданином ЕС.
  • Вы можете голосовать и баллотироваться на выборах в Рийгикогу и Европейский парламент.
  • Больше никаких продлений вида на жительство; ваше право жить в Эстонии безусловно.
  • Вы сохраняете эстонское гражданство пожизненно; натурализованный гражданин может утратить его только в узких случаях Закона о гражданстве (например, поступление на иностранную государственную или военную службу либо получение обманным путём).
Источники — официальные, внутренние и сторонние

Официальные (авторитетные)

На Keelix™ (внутренние)

Сторонний разбор

Keelix — независимый учебный сервис, а не официальный источник. Правила проживания и гражданства, сроки обработки и пошлины устанавливают эстонские органы власти, и они время от времени меняются — всегда сверяйтесь с актуальными требованиями для вашей ситуации на politsei.ee, прежде чем полагаться на эту страницу.